dilluns, 13 de juny de 2011

Quan la frase té origen clàssic

Només quatre ratlles: proposo als Quironians d'obrir una wiki (o algun invent semblant) per a col·leccionar frases, adagis, dites famoses, etc. que hagi dit o s'hagi atribuit a algú del món antic. Caldria fer-ho ben fet, compulsant la font i millorant la wikiquote. Que la seva utilitat pot ser gran ho demostra per exemple aquest díptic promocionant el nou Grau a Salamanca. (Més encara: disposar d'un rebost amb una eina aprenedora, autoritzat i ben arranjat... podria arribar a marcar noves tendències en la moda i el vestit. O potser no?)

2 comentaris:

Anònim ha dit...

Me parece muy interesante esta idea que lanzas. Se echa de menos, especialmente en griego antiguo.
Tal vez la herramienta más colaborativa sea una wiki.Cuenta con mi colaboración.

Petronius Arbiter

Ramon Torné Teixidó ha dit...

Pues mira, sí que habría que preparar una "estructura" similar pero sobre todo garantizar que la cita es correcta, inequívoca, completa. Con el texto original y traducción.