dimarts, 21 de maig de 2013

Foc, aigua, paper

Fire, water, paper és un oratori immens, estrident, apoteòsic. Va ser estrenat per Carl St. Clair el 1995 per a commemorar el 20è aniversari de la guerra del Vietnam: naturalment hi ha poemes vietnamites, però s'inclouen també textos de Ciceró, Virgili, Horaci, Tàcit... que conformen el tribut d'una missa llatina de rèquiem que dóna la mà i abraça el món vietnamita que va ser objecte de tant de mal. L'experiment conjumina el dolor de consciència d'uns soldats penedits davant un poble que va patir a casa seva l'horror de l'imperialisme més salvatge. El bagatge d'Occident per la pau torna a ser el món antic i ara el destinatari era un poble que ningú mai no diria que s'ho esperés. (Vaig tenir coneixement d'aquest oratori escoltant la presentació de Victòria Palma al programa Grans obres. Ella mateixa em va facilitar, ben amablement, aquest enllaç sobre l'èpic rèquiem d'Elliot Goldenthal.)