dimarts, 4 de desembre de 2012

Els béns relatius

Un dels textos que, sobretot a partir del Renaixement, va recórrer les escoles d'Europa vist el seu caràcter educatiu i moral és l'anomenada Tabula Cebetis. El seu relat ens afigura un πίναξ, una pintura que ens descriu un quadre al·legòric sobre la vida humana. En un moment donat, els visitants que escolten les explicacions del vell mantenen la següent conversa:

—Què és allò que [la Sort] dóna a aquells que ho reben amb alegria i que fa plorar a aquells que ho perden?
—Es tracta —va dir— de tot allò que per a molta gent és tingut com un bé.
—I, doncs, de què es tracta?
—És la riquesa —naturalment—, la fama, la bona classe social, fills, poders, regnats i altres coses semblants.
—Com? Tot això no són béns?
—Sobre aquestes coses —va dir— ja se'n tornarà a parlar. Ara continuem amb la μυθολογία.
—D'acord, fem-ho així.