dimecres, 1 de desembre de 2021

Cartes de Paul Masqueray

 No m'allargaré gaire. Paul Masqueray va editar entre els anys 1922-1924 a la col·lecció «Budé» un Sòfocles molt solvent, d'alt nivell i força competent. Precisament fou A. C. Pearson, l'editor de l'OCT, qui en va fer una lloança prou notable a «Classical Review». Em trobo, però, amb una desagradable sorpresa: les seves cartes, escrits de treball que mostren els diferents estadis de publicació i preocupacions de millora de l'edició, es troben per la xarxa disponibles a la compra-venda mitjançant la subhasta al portal ebay. Sí, sense que cap insitució ni acadèmica, ni científica... ni cap arxiu (!) les hagi aplegades, mostri cap interès o les vulgui aquirir, com a testimoni valuós d'un gran hel·lenista de l'època, amic de Paul Mazon i un ampli cercle que deixà una forta empremta. En deixo aquests dos enllaços: són dues cartes de l'any 1923, ebay1 / ebay2. Molt més que un fet lamentable i indignant.